Rear Window: the voyeur discovered